北京時間10月5日19時，2023年諾貝爾文學獎在斯德哥爾摩揭曉。今年的獎項授予挪威劇作家約恩·福瑟，表彰“其創新的戲劇和散文為不可言喻的事物發出聲音”。

瑞典文學院在當天發布的新聞公報中說，福瑟用尼諾斯克語（又稱新挪威語）創作了豐富的戲劇、小說、詩集、散文、兒童讀物和翻譯作品。他將挪威當地特色用現代主義技巧展現出來，作品充滿溫情和幽默感。

瑞典文學院常任秘書馬茨·馬爾姆表示已與福瑟電話聯系并告知了獲獎消息，“他接電話時正在挪威的鄉間開車”。

話劇代表作曾在上海上演

約恩·福瑟出生于1959年，是當代戲劇界最負盛名的人物之一，曾獲斯堪的納維亞國家戲劇獎（2002年）、挪威藝術理事會榮譽獎（2003年）及瑞典學院的北歐獎（2007年）、國際易卜生獎（2010年）。

約恩·福瑟長居挪威卑爾根，身兼作家、詩人和劇作家，先后創作了30多個劇本。自1994年首演以來，他的劇本已經900多次被搬上全球各地的舞臺。約恩·福瑟的作品被翻譯成阿爾巴尼亞語、希伯來語、加泰羅尼亞語、波斯語、薩米語、斯洛文尼亞語及其他40多種語言。2010年他獲得國際易卜生獎時，評審團給出的評語是：他是一位特立獨行的劇作家，在舞臺帷幕開啟后展現的是人的一生中如影隨形的無言奧秘。

上海譯文出版社曾出版約恩·福瑟的戲劇作品選《有人將至》《秋之夢》。《有人將至》選取福瑟最具代表性的戲劇五部《有人將至》《死亡變奏曲》《名字》《一個夏日》《吉他男》；《秋之夢》選取福瑟的戲劇四部，包括《秋之夢》《我是風》《暗影》《而我們將永不分離》。

今年6月，約恩·福瑟話劇代表作《一個夏日》曾在上海話劇藝術中心上演。

此前在賠率榜上，約恩·福瑟排名靠前，他也是繼2019年的彼得·漢德克之后又一位憑借劇作獲此殊榮的作家。諾貝爾文學獎自1901年設立以來，頒給劇作家的次數不算多，約恩·福瑟是第14位。

中國作家殘雪頗受看好

此次諾貝爾文學獎，湖南女作家殘雪在連續數年被賠率榜看好之后，今年飆升到了賠率榜第一位。就在諾貝爾文學獎揭曉前幾小時，諾貝爾獎的X（推特）官方賬號發布了99年前泰戈爾訪問中國的歷史照片，照片上有林徽因和徐志摩。這一舉動令中國讀者對今年諾貝爾文學獎獲獎名單有了更多聯想。

早在上世紀80年代就已成名的殘雪是中國最早從事實驗文學創作的女作家。她的作品先鋒氣質明顯，風格直率犀利，代表作有《山上的小屋》《黃泥街》《蒼老的浮云》《五香街》《最后的情人》等。

在國際上，殘雪這個名字具有相當知名度。她被美國和日本文學界認為是“20世紀中葉以來中國文學最具創造性的作家之一”。殘雪的大部分作品都被海外文學界翻譯和介紹，是作品在國外被翻譯出版最多的中國女作家之一，還成為美國哈佛、康奈爾、哥倫比亞等大學及日本東京中央大學、國學院大學的文學教材。2019年國際布克獎公布的13名入圍者名單里就有殘雪。美國作家蘇珊·桑塔格曾說：“如果要我說出誰是中國最好的作家，我會毫不猶豫地說：‘殘雪’。雖然，可能只有萬分之一的中國人聽說過她。”日本翻譯家近藤直子還在東京創辦了“殘雪研究會”。

提名入圍名單從不公布

在所有諾貝爾獎中，文學獎可能是大眾關注度最高的，同時，文學獎也是最難以預測的。盡管每年博彩公司都會發布一連串賠率榜單，開獎之前，關于哪些作家“獲得提名、入圍諾獎”的消息總是傳得沸沸揚揚，但實際上，諾貝爾文學獎并不公布所謂的提名、入圍名單。

諾貝爾文學獎不公布入圍名單，反而給了外界更大的預測空間。每年諾貝爾文學獎揭曉前，媒體、專家、博彩公司都會預測誰是最終獲獎者。這些預測有時會成真，比如中國作家莫言2012年獲得諾獎時，就處于賠率榜前列。但大部分時候，瑞典文學院的選擇會出人意料。比如，2016年諾貝爾文學獎頒給了揭曉前誰也沒想到的美國民謠歌手鮑勃·迪倫，又比如常年在賠率榜單上“陪跑”的日本作家村上春樹。

截至2022年，共有119人獲得諾貝爾文學獎，中國作家莫言在2012年獲獎，是第一個獲得該獎的中國籍作家。在歷史上，共有17名女性獲得過諾貝爾文學獎，2022年的諾貝爾文學獎得主安妮·埃爾諾為第17位女性得主。（記者 施晨露）

分享讓更多人看到